1942, Kapás utca, az orvosi rendelő